L’erreur de réservation la plus courante
L’un coûte €183 pour vingt minutes dans les airs et dix minutes debout sur la neige. L’autre coûte €456 pour deux heures et demie de marche à l’intérieur du glacier. On les réserve comme s’il s’agissait des versions économique et premium d’une même activité — ce n’est pas le cas. Cette page détaille précisément ce que chacun vous offre, afin que vous achetiez la journée que vous vouliez vraiment.
Réponse rapide
La réponse courte. Si vous voulez voir le glacier, prenez le vol panoramique. Si vous voulez être dedans, prenez la randonnée en hélicoptère. Le vol vous montre l’ensemble — la chute de glace, le névé, les Alpes du Sud — d’une manière que la randonnée ne permet jamais, car sur la randonnée vous êtes à l’intérieur et ne pouvez pas voir à l’extérieur. Ce ne sont pas des substituts l’un de l’autre, et beaucoup de gens finissent par réserver les deux.
Ce que le vol vous offre
À quatre cents pieds d’altitude, le glacier prend sens en tant qu’objet. Vous voyez où la neige s’accumule au sommet, où elle se raidit et se brise en cascade de glace, et où elle s’amincit en débris grisâtres en bas. Vous voyez les Alpes du Sud se dresser derrière lui et la mer de Tasman devant. Sur un vol plus long, vous franchissez la ligne de partage des eaux et le mont Cook/Aoraki se trouve soudain juste là.
Rien de tout cela n’est visible depuis la glace. Lors d’une randonnée en hélicoptère, vous êtes dans un labyrinthe à l’échelle humaine : des murs de glace, des couloirs entre les crêtes de pression, un horizon à une quarantaine de mètres. C’est magnifique, mais cela ne vous dit rien sur la forme du glacier.
Le vol atterrit également. Chaque vol panoramique de ce site se pose sur la neige et vous laisse sortir pendant une dizaine de minutes, rotors arrêtés. C’est suffisant pour se tenir sur un glacier et prendre la photo. Ce n’est pas suffisant pour marcher où que ce soit.
Ce que la randonnée vous offre
Le vol est le plan d’ensemble. La randonnée est la scène.
Les éléments dont les gens se souviennent pendant des années se situent tous au niveau du sol et la plupart sont invisibles depuis les airs.
Les tunnels. L’eau de fonte creuse des passages dans la glace, et là où ils sont stables, les guides y font passer le groupe. Deux mètres de glace bleue au-dessus de la tête, éclairés de l’extérieur. Aucune photo prise depuis un hélicoptère n’en contient un.
Les moulins. Des puits verticaux où l’eau de surface disparaît dans le glacier. Vus d’en haut, ils ressemblent à des points. À deux mètres, ils prennent une tout autre dimension.
L’échelle, à l’envers. Une crevasse survolée en une demi-seconde prend vingt minutes à contourner à pied, et c’est là que la taille de l’ensemble prend tout son sens.
Le silence. Les deux formules en offrent — le vol lorsque les rotors s’arrêtent à l’atterrissage, la randonnée pendant deux heures et demie. En randonnée, il cesse d’être une nouveauté pour devenir la condition dans laquelle vous évoluez.
Chaque excursion, tarif actuel
Les vols panoramiques et les trois randonnées en hélicoptère dans un seul tableau, avec le coût horaire de chaque excursion complète.
| Excursion | Durée | Prix | Sur la glace | Coût horaire | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Glacier Lookout Guided WalkLa journée guidée la moins chère de la vallée | 3 h | €56 | Non — point de vue uniquement | €18.65 | 4.8 · 169 |
| Fox Glacier Half-Day WalkUne demi-journée dans la vallée la plus calme | 3.5 h | €56 | Non — vallée uniquement | €15.99 | 4.7 · 188 |
| Lake Mapourika KayakEaux miroir et toute la chaîne principale | 3 h | €68 | Non | €22.63 | 4.9 · 137 |
| Lake Mapourika Cruise & WalkLe lac sans pagayer | 2.5 h | €75 | Non | €30.09 | 4.8 · 77 |
| Okarito Kiwi Sanctuary KayakLagon, forêt tropicale et kiwi | 4 h | €86 | Non | €21.56 | 4.9 · 72 |
| Off-Road Quad Bike TourFonctionne quand les hélicoptères ne volent pas | 2 h | €127 | Non | €63.30 | 4.9 · 326 |
| Franz Josef SkydiveL'autre façon de survoler cette côte | 3 h | €177 | Non | €59.02 | 4.9 · 129 |
| 20-Minute Snow Landing FlightLe glacier vu du ciel, avec atterrissage | 20 min | €183 | Dix minutes sur la neige | €548 | 4.9 · 190 |
| Fox Glacier & Mount Cook FlightFox et Aoraki en trente-cinq minutes | 35 min | €246 | Atterrissage sur neige | €421 | 4.5 · 44 |
| 2.5-Hour Heli-HikeLa seule façon de marcher sur le glacier | 4–8 h | €456 | 2,5 heures de marche | €114 | 4.8 · 398 |
| Extended Heli-Hike with LunchUne journée complète sur la glace avec déjeuner | 8 h | €786 | Environ 4 heures de marche | €98.27 | 5.0 · 1 |
| Heli-Hike from QueenstownLa randonnée en hélicoptère sans la route | 6.5 h | €913 | Environ 2 heures de marche | €140 | 4.8 · 28 |
Choix
Basé sur ce que les gens regrettent, pas sur ce qui se vend.
Deux heures et demie sur la glace, c’est ce dont vous parlerez en rentrant chez vous. Le vol de vingt minutes est excellent, mais il se termine avant que vous ayez eu le temps de vous y habituer.
À €183, il se pose sur la neige, vous laisse sortir et vous offre le glacier entier en une seule vue. Ce n’est pas un lot de consolation.
Les prises de vue aériennes n’existent que depuis les airs, et le bleu au niveau du sol n’existe que sur la glace. Beaucoup de gens font le vol un matin et la randonnée le lendemain.
Marcher en crampons sur une glace inégale pendant deux heures n’est pas négociable lors d’une hélio-randonnée, et aucun opérateur ne prétendra le contraire. Le vol ne vous demande aucun effort.
Les hélio-randonnées fixent généralement un âge minimum autour de huit à dix ans. Les vols panoramiques acceptent les plus jeunes enfants, à condition qu’ils aient leur propre siège.
Un vol panoramique s’insère dans une fenêtre météo qui ne permettrait pas une randonnée, car l’appareil n’a pas à revenir vous chercher. Les jours incertains, c’est lui qui décolle.
Vous voulez voir toute la journée planifiée avant d’y engager cinq cents dollars ?
Ce qui se passe réellement lors d’une hélio-randonnée→Réserver directement
Deux vols et deux randonnées, du moins cher au plus cher.
★ 4.9 · 190 avis
★ 4.5 · 44 avis
★ 4.8 · 398 avis
★ 5.0 · 1 avis
Questions fréquentes
L'hélirando si vous voulez marcher sur le glacier, le vol panoramique si vous voulez le voir. Le vol vous montre la forme du glacier entier et des Alpes du Sud en vingt minutes ; la randonnée vous y plonge pendant deux heures et demie et vous révèle des tunnels et des crevasses invisibles depuis les airs.
Étonnamment souvent, oui. Ils montrent des choses presque totalement différentes, et pas mal de gens réservent le vol un matin et la randonnée le lendemain. Si vous ne pouvez en faire qu'un, faites la randonnée.
Il se pose sur la neige, généralement sur le névé au-dessus de la cascade de glace ou sur un champ de neige à côté, et vous laisse sortir environ dix minutes, rotors arrêtés. Vous vous tenez à quelques mètres de l'appareil ; vous ne marchez nulle part.
L'hélirando, et de loin. Un vol nécessite une seule fenêtre météo exploitable ; une randonnée exige que le temps tienne assez longtemps pour que l'appareil revienne vous chercher. Les opérateurs font voler les touristes les jours où ils ne mettent pas de marcheurs sur la glace.
Par heure réellement passée sur le glacier, elle est environ six fois moins chère. Que le total en vaille la peine dépend de si vous voulez être sur la glace ou au-dessus — c'est vraiment toute la question.
Physiquement oui, et les opérateurs vous vendront les deux, mais c'est une mauvaise utilisation d'un matin dégagé. Si vous avez deux matins, faites-en un sur chaque et gardez le meilleur temps pour la randonnée.
Pour aller plus loin
Ce que c'est, ce que ça coûte, et pourquoi il n'y a aucun moyen d'accéder à la glace sans elle.
TarifsTrois hélirandos comparées au vol panoramique, et ce que l'argent achète réellement.
VerdictTrois hélirandos comparées sur le temps passé sur la glace, la taille du groupe et ce qui est inclus.
Heure par heureDe l'essayage des chaussures à la prise en charge, dans l'ordre, sans omettre les moments ennuyeux.
Lequel choisirDeux glaciers, deux villages, et dans lequel investir votre unique matinée dégagée.
MétéoPourquoi une randonnée est clouée au sol plus souvent qu'un vol, et comment organiser un voyage en conséquence.
Randonnée en hélicoptère de 2,5 heures
★ 4.9 · 646 avis · Annulation gratuite 24 h